Rare association between giant-cell aortitis and giant-cell aortic valvulitis

ABSTRACT Giant cell arteritis (GCA) is a type of chronic vasculitis that affects medium and large-caliber arteries, frequently related to aortic involvement and, consequently, to aneurysm formation. However, associated valvulitis with giant cells is uncommon. We describe the case of a 50-year-old female patient with aortic aneurysm and valvular insufficiency, whose anatomopathological examination revealed giant-cell aortic valvulitis associated with giant cell aortitis.

Computed tomography angiography in the planning of transcatheter aortic valve replacement: a step-by-step approach / Angiotomografia computadorizada no planejamento de substituição transcateter da válvula aórtica: uma abordagem passo a passo

Abstract Aortic valve stenosis is the most common acquired valvular heart disease. Transcatheter aortic valve implantation, also known as transcatheter aortic valve replacement (TAVR), is an important treatment option for symptomatic aortic stenosis in patients at any level of surgical risk. The role of computed tomography angiography (CTA) has expanded considerably in recent years, and it has now become the imaging method of choice for the planning of TAVR. Therefore, radiologists should understand the main aspects of this imaging modality, including the appropriate technique and protocol to acquire reliable CTA images and to create a useful radiology report. The aim of this study was to review the most important aspects of CTA for TAVR planning.

Resumo A estenose da válvula aórtica é a doença cardíaca valvar adquirida mais comum. A substituição transcateter da válvula aórtica (TAVR), ou implante transcateter da válvula aórtica, é uma importante opção no tratamento da estenose aórtica sintomática, independente do risco cirúrgico do paciente. O papel da angiotomografia computadorizada cresceu consideravelmente nos últimos anos e tornou-se o método de escolha no planejamento de TAVR. Assim, o radiologista deve compreender os principais aspectos dessa modalidade, incluindo técnica e protocolo, a fim de adquirir imagens confiáveis e compor um relatório para a realização do procedimento. O objetivo deste ensaio é revisar os pontos mais importantes que precisam ser avaliados na angiotomografia no planejamento de TAVR.

COVID-19 myocarditis: a case report / Miocardite na COVID-19: um relato de caso

ABSTRACT A male patient with flu-like symptoms and tomography and laboratory diagnosis of severe acute respiratory syndrome. He developed acute cardiac dysfunction during admission and was submitted to a cardiac magnetic resonance imaging examination, which confirmed acute myocarditis, indicating cardiac involvement by coronavirus disease 2019. A review and discussion about coronavirus disease 2019-related cardiac manifestations are reported, focusing on the imaging findings to make diagnosis.

RESUMO Paciente do sexo masculino apresentando síndrome gripal aguda com diagnóstico tomográfico e laboratorial de infecção por síndrome respiratória aguda grave. Evoluiu com disfunção cardíaca aguda durante a internação, motivo pelo qual foi submetido à ressonância magnética cardíaca, que confirmou miocardite aguda, indicando acometimento cardíaco por COVID-19. Foram realizadas revisão e discussão sobre o acometimento cardíaco na COVID-19, com ênfase nos aspectos por imagem para o diagnóstico.

Avaliação das cardiopatias congênitas no adulto: ecocardiografia, ressonância e tomografia / Evaluation of grown-up congenital heart disease: echocardiography, mri and computed tomography

Avanços recentes na cardiologia pediátrica permitem que uma população crescente com cardiopatias congênitas chegue à idade adulta, muitos deles necessitando de seguimento por toda a vida. Um elemento chave desse seguimento é a avaliação seriada com métodos diagnósticos por imagem. O cardiologista pediátrico moderno dispõe atualmente de um vasto leque de opções não invasivas para a investigação desses pacientes, das quais se destaca como método principal a ecocardiografia e, como duas técnicas complementares, a ressonância magnética e a tomografia computadorizada. Neste artigo, faremos uma breve revisão dos princípios, indicações, vantagens e desvantagens de cada um destes métodos, em especial na investigação de indivíduos adultos com cardiopatias congênitas

Recent advances in pediatric cardiology allow an increasing population with congenital heart defects to reach adulthood, many of them requiring lifelong follow-up. A key element of this follow-up is serial evaluation by diagnostic imaging methods. The modern pediatric cardiologist currently has a wide range of noninvasive options for the investigation of these patients, the Echocardiogram stands out as the main tool, and as two complementary techniques, Magnetic Resonance and Computed Tomography. In this article we will briefly review the principles, indications, advantages and disadvantages of each of these methods, especially in the investigation of adult individuals with congenital heart diseases

O que o cardiologista precisa saber sobre achados torácicos na tomografia / What cardiologist needs to know about extracardiac findings on tomography

A angiotomografia das artérias coronárias é um método diagnóstico não invasivo que pode ser utilizado para avaliação da doença arterial coronariana em pacientes selecionados e pode fornecer informações quanto às demais estruturas incluídas no campo de visão tomográfico. Por vezes são identificados achados extracardíacos que, em sua maior parte, representam achados incidentais de relevância variável. A adequada detecção, interpretação e comunicação de achados extracardíacos relevantes pode, em última análise, beneficiar pacientes na detecção precoce de doenças das quais não se suspeitava, sem a necessidade de dose adicional de radiação. Revisaremos achados extracardíacos e discutiremos os principais temas deste assunto: nódulos pulmonares; doenças difusas do parênquima pulmonar; alteração das vias aéreas; espaço pleural; aorta; artérias pulmonares; linfonodos; mediastino; fígado; esôfago/estômago; adrenal; mamas; cavidade peritoneal; baço; ossos. Finalmente, a excelência na capacitação, busca, detecção e adequada interpretação dos achados de imagem extracardíacos tem impacto significativo no cuidado com o paciente

Coronary artery angiotomography is a noninvasive diagnostic method that can be used to evaluate coronary artery disease in selected patients, and may provide information on other structures included in the tomographic field of vision. Extracardiac findings are occasionally identified, the majority of which represent incidental findings of varying relevance. Adequate detection, interpretation and reporting of relevant extracardiac findings may ultimately benefit patients through early detection of unsuspected diseases without the need for additional doses of radiation. Extracardiac findings will be reviewed, and main topics of the subject discussed: pulmonary nodules; diffuse pulmonary parenchyma disease; airway disease; pleural space; aorta; pulmonary arteries; lymph nodes; mediastinum; liver; esophagus/stomach; adrenal; breasts; peritoneal cavity; spleen; and bones. Finally, excellence in training, searching, detecting and adequate interpretation of extracardiac imaging findings has a significant impact on patient care

Angiotomografia computadorizada de coronárias com tomógrafo com 320 fileiras de detectores e utilizando o AIDR-3D: experiência inicial / Coronary computed tomography angiography with 320-row detector and using the AIDR-3D: initial experience

A angiotomografia computadorizada de coronárias (angioTC de coronárias) é um excelente método de imagem não invasivo para avaliar a doença arterial coronariana. Atualmente, a dose de radiação efetiva estimada da angioTC de coronárias pode ser reduzida em tomógrafos de última geração com múltiplos detectores, como o tomógrafo com 320 fileiras de detectores (320-CT), sem prejuízo na acurácia diagnóstica da angioTC de coronárias. Para reduzir ainda mais a dose de radiação, novos algoritmos de reconstrução iterativa foram recentemente introduzidos por vários fabricantes de tomógrafos, que atualmente são utilizados rotineiramente nesse exame. Neste trabalho, apresentamos nossa experiência inicial na angioTC de coronárias utilizando o 320-CT e o Adaptive Iterative Dose Reduction 3D (AIDR-3D). Apresentamos ainda as indicações mais comuns desse exame na rotina da instituição bem como os protocolos de aquisição da, angioTC de coronárias com as atualizações relacionadas a essa nova técnica para reduzir a dose de radiação. Concluímos que a dose de radiação da angioTC de coronárias pode ser reduzida seguindo o princípio as low as reasonable achievable (tão baixo quanto razoavelmente exequível), combinando a indicação de exame com técnicas bem documentadas para a diminuição da dose de radiação, como o uso de betabloqueadores e a redução do kV, com os mais recentes aplicativos de reconstrução iterativa para redução da dose de radiação, como o AIDR-3D.

Coronary computed tomography angiography (coronary CTA) is a powerful non-invasive imaging method to evaluate coronary artery disease. Nowadays, coronary CTA estimated effective radiation dose can be dramatically reduced using state-of-the-art scanners, such as 320-row detector CT (320-CT), without changing coronary CTA diagnostic accuracy. To optimize and further reduce the radiation dose, new iterative reconstruction algorithms were released recently by several CT manufacturers, and now they are used routinely in coronary CTA. This paper presents our first experience using coronary CTA with 320-CT and the Adaptive Iterative Dose Reduction 3D (AIDR-3D). In addition, we describe the current indications for coronary CTA in our practice as well as the acquisition standard protocols and protocols related to CT application for radiation dose reduction. In conclusion, coronary CTA radiation dose can be dramatically reduced following the "as low as reasonable achievable" principle by combination of exam indication and well-documented technics for radiation dose reduction, such as beta blockers, low-kV, and also the newest iterative dose reduction software as AIDR-3D.

Diagnóstico de progressão de doença coronária em pacientes previamente tratados com stents pela tomografia computadorizada de múltiplos detectores / Diagnosis of the progression of coronary artery disease in patients previously treated by stents using multislice computed tomography

INTRODUÇÃO: Pacientes previamente submetidos a intervenção coronária percutânea podem apresentar progressão de doença aterosclerótica ao longo do tempo, com o desenvolvimento de novas lesões em outros locais da árvore arterial coronária, o que pode representar um desafio diagnóstico. O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficácia da tomografia computadorizada por múltiplos detectores na detecção da progressão de doença arterial coronária. MÉTODO: Entre julho de 2007 e julho de 2008, foram avaliados 60 pacientes previamente submetidos a implante de stents coronários e que apresentassem quadro clínico suspeito de recorrência de isquemia miocárdica tardia. Os pacientes foram divididos em dois grupos: grupo I (GI), 30 pacientes avaliados pela tomografia computadorizada por múltiplos detectores; e grupo II (GII), 30 casos avaliados com cintilografia miocárdica. Todos os pacientes foram posteriormente submetidos a cinecoronariografia. RESULTADOS: Os dados demográficos, a artéria tratada e o número de stents por paciente não diferiam entre os grupos. A tomografia computadorizada por múltiplos detectores identificou progressão de doença em 9 (30%) pacientes e reestenose em 2 (6,7%); a cintilografia miocárdica identificou 8 (26,7%) casos de progressão de doença e 3 (10%) de reestenose. A cinecoronariografia identificou 10 casos de progressão de doença no GI (3 com estenoses entre 55% e 60%) e 12 no GII (4 com obstruções entre 50% e 60%) e confirmou todas as suspeitas de reestenose. CONCLUSÃO: A tomografia computadorizada por múltiplos detectores demonstrou, em nossa casuística, bom desempenho na identificação da progressão de doença aterosclerótica em pacientes previamente tratados com stents. Caso trabalhos adicionais, com maior número de pacientes, confirmem estes achados, a tomografia computadorizada por múltiplos detectores poderá incorporar mais essa indicação a seu espectro diagnóstico.

BACKGROUND: Patients undergoing percutaneous coronary intervention may present progression of coronary artery disease in the late follow-up, leading to the development of new lesions in different sites of the coronary arteries, which may represent a diagnostic challenge. The goal of this paper was to evaluate the contribution of multislice computed tomography in this setting. METHOD: From July 2007 to July 2008 we analyzed 60 patients with suspect late myocardial ischemia after coronary stent implantation. Patients were divided in two groups. In Group I, 30 patients were evaluated by multislice computed tomography and in Group II, 30 patients were evaluated by myocardial scintigraphy. All patients were subsequently submitted to coronary angiography. RESULTS: Demographic data, the treated vessel and the mean number of stents per patient were not significantly different in both groups. Multislice computed tomography identified progression of coronary disease in 9 patients (30%) and restenosis in 2 (6.7%); myocardial scintigraphy identified 8 cases (26.7%) of disease progression and 3 cases (10%) of restenosis. Coronary angiography revealed 10 cases of disease progression (3 cases with obstructions between 55% and 60%) in Group I and 12 in Group II (4 patients with obstructions between 50% and 60%) and confirmed all suspected restenosis. CONCLUSION: Multislice computed tomography proved to be sensitive to detect progression of coronary artery disease in patients previously treated with stent implantation. Should larger scale studies confirm such findings this method could have an important role in the clinical evaluation of these patients.

Tomografia computadorizada / Computerized tomography

A ressonância magnética é um método de imagem baseado na interação de energia magnética com o núcleo dos átomos de hidrogênio no corpo humano. A tomografia computadorizada é um método de imagem baseado na interação dos raios-X com as estruturas a serem avaliadas. Ambos são capazes de fornecer informações anatômicas de todo o sistema cardiovascular, sendo que a ressonância magnética fornece ainda informações funcionais.

Estratificação de risco coronário pela tomografia computadorizada / Coronary risk stratification by computed tomography

A tomografia computadorizada por múltiplos detectores pode ser empregada para a avaliação não-invasiva de indivíduos com suspeita de apresentar doença coronária, uma vez que ela possibilita calcular o escore de cálcio coronário e realizar a angiotomografia não-invasiva daqueles vasos. A experiência mundial revela que esse exame apresenta elevados valores preditivos negativo e positivo. O exame também logra revelar a presença de obstruções coronárias e pode ser utilizado para o acompanhamento não-invasivo de pacientes submetidos a cirurgia de revascularização do miocárdio por possibilitar a estratificação de risco nesses casos.